To access the English version of this page, please click here.
Legal mentions of the Hôpital de Campagne Association
Status of the Association
Our "HÔPITAL DE CAMPAGNE" Association is a non profit Association, declared by application of the Law of July 1st 1901 and the Decrete of August 16th 1901.
Registration at the Prefecture
Our Hôpital de Campagne Association has been declared at the Paris Police Prefecture, in France, on January 10th 2020, its registration number at the Paris Police Prefecture is W751255353
Publication in the Official Journal
The Publication in the Official Journal of our Hôpital de Campagne Association has been published in the Official Journal on January 18th 2020, and its publishing announcement holds number 1499.
Object of our Association
The main activity of our association is to "build Field Hospitals in areas of medical deserts in France and internationally".
Subventions
Our non profit Association is apt to receive both public and private subventions.
General use conditions of this website
Legal mentions of this website
The website https://www.hopital-de-campagne.com is edited by the Hôpital de Campagne Association.
The Publishing Director is Suzanne Frotier de La Messelière.
Copyright
This website https://www.hopital-de-campagne.com is subjected to French Law.
Any use that is done of it must be held in conditions respecting it and will be considered as having taken place on French territory.
All of the data, texts, sounds, photos and images present on the pages of this site is the exclusive property of the Hôpital de Campagne Association, except in the case of obvious or signaled common funds. Only the copy for personal use is allowed for your non-commercial, private and personal use on your personal computer. No element composing the site of the Hôpital de Campagne Association may be copied, reproduced, modified, distributed, or published, in any way, without prior written authorization of the Board of Administrators of the Hôpital de Campagne Association.
In accordance with article L. 122-4 of the code of intellectual property, all integral or partial representation or reproduction non expressly authorized, and done by any mean, would be illegal and constitute a forgery sanctioned by articles L. 335-2 and following of the code of intellectual property.
Contents objectives and quality
This website https://www.hopital-de-campagne.com has for objective to inform the general audience of the activities of the Hôpital de Campagne Association.
The Hôpital de Campagne Association strives to provide verified quality information, however if some information seems to be inexact or contains a typography error, you may signal it to the administrator of this website. https://www.hopital-de-campagne.com
Limitations of responsibility
The Hôpital de Campagne Association strives to ensure the exactitude and update of the information published on this electronic site. But the information and data made available on this present site are provided only in an indicative capacity, without engagement on their exhaustivity or exactitude.
Links
The existence of a link on the site https://www.hopital-de-campagne.com towards another site does not constitute a recommandation nor a validation of that site and its content, nor a fortiori of the use that could be done of it. Information, opinions and recommandations provided by these sites cannot engage the responsibility of the Hôpital de Campagne Association.
Access to the site
The Hôpital de Campagne Association cannot guarantee uninterrupted access to this site, nor to the sites it is providing links to. It declines any responsibility in case of an impossibility to access the information of these sites.
Confidentiality
Who We Are
The address of our website is : https://www.hopital-de-campagne.com
Confidentialy relative to private information
It applies solely to the Hôpital de Campagne Association website : https://www.hopital-de-campagne.com
Authorization of anonymous access
The https://www.hopital-de-campagne.com website can be browsed without having to reveal one's identity or any other personal data.
Apart from messages, the Hôpital de Campagne Association does not collect or process personal data from visitors of the site, as well as it does not collect information regarding them provided by other sources (public organsims or private organizations that handle your personal data and have the right to transmit it to third parties).
We automatically collect some information due to the technology used to visualize this site, and we use this non nominative information to analyze tendances and manage this Hôpital de Campagne website.
Usa of personal data collected on this site
Commentaries
Normally our website does not receive commentaries.
Media
If you teletransmit images on this website, we advise you to avoid teletransmitting images containing EXIF data from GPS coordinates.
Contact Form
If you leave a message on our website, you will be provided the possibility to register your name and e-mail address.
Embedded content from other sites
The articles of this website may include embedded content (for example videos, images, articles...). The embedded content from other websites will behave in the same way as if the visitor went on that other website.
These websites may collect data on you, use cookies, embed tracking tools from third parties, follow your interactions with these embedded contents if you have an account connected on the website.
Statistics and audience measurements
They are handled by Google Analytics.
Time lengths of storage of your data
If you leave a message, the message and its metadata (indicated personal data) are normally conserved. All users may see, modify or delete their personal information at any moment. The website administrators may also see and modify this information.
The rights you have over your data
If you have left messages on the site, you may ask to receive a file containing all the personal data that we posess concerning you, including the one you provided to us. You may also ask for the suppression of personal data concerning you. This will not take into account the data stored for administrative or legal purposes or for security measures.
Transmission of your personal data and use of collected personal data
This website does not receive comments, messages are not transmitted outside of our midst.
Links
The present website of the Hôpital de Campagne Association contains links towards other websites. They are provided as commodities only. The Hôpital de Campagne Association is not responsible for their practices regarding the respect of private life or for their content.
Contact us
If he wishes so, any visitor on this website can contact us at the following e-mail address : hopital.de.campagne@gmail.com available on this website. The provided information will be used internally only by the members of the Hôpital de Campagne Association with the necessary discretion.
File of the Members of the Association
CNIL
The information collected is necessary for your subscription as a Member of the Hopital de Campagne Association. It is subject to data processing and is meant for the secretariat of the Hôpital de Campagne Association. In application of articles 39 and following of the modified law of January 6th 1978, you benefit from a right to access and correct the information regarding you. If you wish to exercize this right of information, modification or retractation, and obtain the communication of the information regarding you, please send us an e-mail at : hopital.de.campagne@gmail.com
English 
Français